Bởi vì xem TV thích vận động viên thể thao Izumi Sano, nên cô bé Mizuki Ashiya từ Mỹ chuyển về Nhật để cùng đi học với anh chàng (các bạn trẻ đừng bắt chướt ^_^ ). Nhưng mà ngôi trường Ohsaka mà Izumi đi học lại là trường nội trú nam, nên Mizuki phải cắt tóc giả làm con trai. Tình cờ mà Izumi và Mizuki cùng ở chung phòng nội trú